Impostos

Imposto de Renda
P.1 Como pagar o imposto de renda?
O imposto de renda é pago ao governo federal, à maioria dos governos estaduais e a alguns governos locais. “Renda tributável” é o dinheiro que você recebe de salário, trabalho como autônomo, gorjeta e pela venda de propriedades. A maioria das pessoas pagam o imposto de renda com dinheiro recolhido na fonte. O valor do imposto de renda que terá de pagar dependerá do que receber. As taxas de imposto de renda são mais baixas para pessoas que recebem menos dinheiro. Qualquer pessoa que tem renda, reside nos Estados Unidos e atende à determinadas exigências precisam fazer declaração de imposto de renda e pagar o devido valor de imposto de renda.
P.2 O que é Internal Revenue Service (IRS)?
IRS (Receita Federal) é o órgão que recolhe o imposto de renda. Os contribuintes devem preencher o Formulário 1040, que é a “declaração de imposto de renda” federal, e enviá-la ao IRS todos os anos. A sua declaração de imposto de renda diz ao governo quanto ganhou e quanto imposto foi descontado na fonte. Se tiver pago imposto na fonte em excesso você receberá uma restituição. Se não tiver recolhido imposto suficiente então terá que pagar a diferença ao IRS.
P.3 O que são Impostos do Seguro Social e Medicare?
Esses impostos federais são recolhidos de seu salário. O Seguro Social oferece benefícios a determinados trabalhadores aposentados e suas famílias; a determinados trabalhadores inválidos e suas famílias; e a determinados membros da família de trabalhadores falecidos. As contribuições para o Medicare pagam por serviços médicos oferecidos à maioria das pessoas com idade superior a 65 anos. Para mais informações acesse os sites:
http://www.ssa.gov/multilanguage/Portuguese/portuguese.htm
http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-618_p.pdf
P.4 Como obter ajuda com meus Impostos?
Se for residente permanente, será necessário que você apresente a declaração de imposto de renda todos os anos. Essa declaração cobre a renda recebida de janeiro a dezembro do ano anterior. O prazo para apresentação da declaração é 15 de abril. É possível obter ajuda gratuita para a declaração do imposto de renda junto ao IRS Taxpayer Assistance Center (Centro de Assistência do Contribuinte do IRS). Não é necessário ligar com antecedência. Existem Centros de Assistência ao Contribuinte em comunidades de todos os Estados Unidos. Para encontrar um Centro de Assistência ao Contribuinte no lugar onde vive, acesse o site http://www.irs.gov/localcontacts/index.html. Para obter ajuda por telefone, ligue para o IRS, no número 1-800-829-1040.
W-2 & 1099
P.1 O que é um W-2?
O W-2 é um formulário federal que indica sua renda e os impostos pagos no ano fiscal anterior. O ano fiscal vai de 1 de janeiro a 31 de dezembro. Por lei, o empregador precisa lhe enviar o formulário W-2 até 31 de janeiro. Você receberá o formulário W-2 para cada trabalho que tiver. É necessário enviar uma cópia do formulário W-2 junto com sua declaração de imposto de renda federal para o IRS. Se morar ou trabalhar em um estado que recolhe imposto de renda, é necessário enviar uma cópia do W-2 junto com sua declaração de imposto de renda estadual também.
P.2 O que é e para que serve o formulário 1099?
Formulário 1099 é utilizado para reportar diferentes tipos de rendimentos tributáveis. As letras depois do 1099 indicam para que de renda se aplica o formulário que você está usando. Exemplo: formulário 1099-MISC relatórios de vários tipos de renda, incluindo aluguéis, royalties e compensação dos trabalhadores. Clique no link IRS instructions (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1099msc.pdf )para ver o formulário 1099, incluindo o guia de como os pagamentos devem ser efetuados. Para mais informações visite o site do Imposto de Renda (IRS) www.irs.gov
Social Security (Seguro Social)
Para ler informações sobre o número do Seguro Social (SSN), visite a página “Documentação” no portal do Recém-Chegado”
ITIN (Número de Identificação Fiscal Individual)
P.1 O que é ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) e para que serve?
ITIN - Número de Identificação Fiscal Individual é um número emitido pelo IRS (Receita Federal Americana) para processar os impostos. O ITIN foi criado para pessoas que não se qualificam para um Social Security Number (SSN) para que eles possam pagar impostos. ITIN não serve para identificação.
P.2 Para que serve o ITIN?
ITINs servem declaração de imposto federais apenas e não se destinam a servir qualquer outra finalidade. Um ITIN não autoriza a trabalhar nos Estados Unidos, nem fornece elegibilidade para benefícios de segurança social ou o crédito de imposto sobre o rendimento acumulado.. IRS fornece ITINs para ajudar indivíduos a cumprir as leis de impostos dos EUA e fornecer um meio para processar eficientemente e conta para declarações de impostos e pagamentos para aqueles não elegíveis para números de seguro social.
P.3 Como faço para saber se eu preciso de um ITIN?
Se você não tiver um SSN e não for elegígvel para obter um SSN, mas você tem a obrigação de fornecer um número de identificação fiscal federal ou apresentar uma declaração de imposto de renda, você deve aplicar para um ITIN.
P.4 Como tirar o ITIN?
Você pode tirar o ITIN pelo correio ou pessoalmente . Use a versão mais recente do formulário W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number, . Anexe o seu formulário de declaração de imposto de renda (income tax form 1040, 1040A ou 1040EZ), inclua uma cópia certificada e/ou autenticada de seus documentos de identidade. Envie sua declarção, formulário W-7 e a prova de documentos de identidade para o seguinte endereço:
Internal Revenue Service
Austin Service Center
ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342
Se desejar aplicar pessoalmente, procure umm agente autorizado do IRS ou visite um centro de assistência do contribuinte de IRS. Segue abaixo uma lista pública de agentes de aceitação para formulários W-7:
• Deloitte and Touche, LLP
• Ernst & Young LLP
• KPMG LLP
• PricewaterhouseCoopers LLP
Para encontrar uma agência de IRS mais próxima de você visite a seguinte página e coloque o seu CEP (zip code) http://www.irs.gov/app/officeLocator/index.jsp .
Para mais informações sobre o ITIN acesso a página http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=96287,00.html#what
Fontes : Website do IRS www.irs.gov
Website do Social Security http://www.ssa.gov/